"REPUBBLICA  MOLDOVA AL 20° ANNIVERSARIO DELLA PROCLAMAZIONE DELL’ INDIPENDENZA: CULTURA, TRADIZIONI, FOLKLORE E ARTE CONTEMPORANEA”

"Piazza Giovanni Agnelli 10 , Roma, Museo della Civiltà Romana"

Sabato 26 maggio ore 10.30-13.45

-        Inaugurazione e apertura della mostra di arte contemporanea degli artisti moldavi: Tudor ZBARNEA - Direttore del Museo Nazionale dell' Arte di Moldova, Simion ZAMSA, Elena CARACENTEV,  Valeriu PALADI, Ion ZDERCIUC (scultore); Interviene  il dr. Tudor ZBARNEA, Direttore del Museo Nazionale dell' Arte di Moldova.

-        Apertura mostra fotografica di affreschi della chiesa ortodossa di Causeni "Assunzione della Vergine” (lingua originale – "Adormirea Maicii Domnului”) monumento storico del sec. XVI – XVII;

-        Apertura della mostra ,,Casa Mare'' con la presentazione dell'artigianato tradizionale moldavo – a cura della professoressa di lingua e della letteratura romena Liuba MARIAN;

-        Presentazione dei costumi nazionali moldavi del XIX° secolo – a cura della professoressa Lidia BOLFOSU

-        Esibizione dell’ensemble folkloristico moldavo "Arţaraş'' di Roma – direttore artistico Lidia BOLFOSU;

-        buffet con degustazione dei prodotti moldavi;

Sabato 2 giugno ore 11.00-13.45:

-        "Immigrazione dei moldavi in Italia: difficoltà e prospettive” a cura di Olga COPTU, Presidente Associazione "Gazeta Basarabiei”;

-        Proiezione del film ,,Nunta in Basarabia'' (,,Il matrimonio in Bessarabia'') di Nap Toader. Ruoli principali: Vlad LOGIGAN, Victoria BOBU; Interviene Liliana VERLAN, Primo Segretario del’Ambasciata della Repubblica di Moldova a Roma

Giovedì 7 giugno ore 10.30-13.45:

A devenit o normaliate pentru cetățenii moldoveni din Italia să participe alături de italieni la sărbătorirea tradițiilor și obiceiurilor autohtone. Într-o societate multiculturală actuală astfel de experiențe devin tot mai des răspândite în rîndurile migranților noștri din peninsulă. A fost așa și pe 25 aprilie la Padova  (Ponte di Brenta), unde a avut loc sărbătorirea Sf. Marco prin organizarea de către autoritățile publice locale a unui târg - expoziție de veche tradiție. Extraordinarul eveniment a unit în sine variate expoziții de artizanat local, de banchete de gastronomie etnică, cîntece și dansuri autohtone și straniere, expoziții auto de epocă și gustări de bucate din toată lumea. S-au alăturat la toate acestea și mulți moldoveni din oraș, care au venit să viziteze evenimentul.

Au fost plăcuți surprinși vizitatorii noștri conaționali, cînd în mulțimea participanților au găsit și un stand reprezentat de asociațiile moldovenești locale - Asociaţia Moldovenilor din Veneto pentru Solidaritate Socială Internaţională și Gazeta Basarabiei - care au participat la sărbătoare. Nicolae Dumbraveanu, consilier reprezentant a moldovenilor in Comisia pentru migranți a Primăriei din Padova, s-a ocupat în prima persoană de organizarea prezenței asociațiilor noastre la eveniment și a participat direct la desfășurarea activităților dând dovadă de o extraordinară participare civică alături de conaționalii săi. Printre organizatori a fost și preotul de la biserica ortodoxă din Padova – părintele Vasile Șestovschi - care a contribuit cu drag la amenajarea standului expozitiv cu obiecte de artizanat tradițional, bucate naționale și vinuri moldovenești. S-a oprit pentru multe ore  alături de organizatori discutând cu mulți vizitatori moldoveni o bună parte din care erau cu singarnță și enoriașii bisericii care o conduce. Enormă a fost activitatea pe parcursul întregii zile a vicepresedintelui Asociației Moldovenilor din Veneto, Leonard Macari, care ca un adevarat gospodar a tradiției noastre a ospitat vizitatorii oferindu-le vin și placinte moldovenești și explicând totodată italienilor interesante aspecte a obiceiurilor noastre. Momentul culminant al zilei a fost cînd pe scenă s-a urcat muzicistul Petru Dinjos. Extraordinara programă muzicală cu prezentarea instrumentelor muzicale tradiționale moldovenești nu a lasat indiferent modovenii, care s-au avântat în joc, iar mulți italieni nu au rezistat și s-au luat și ei la braț cu dansatorii noștri.

CE: Campania de informare şi sensibilizare „Nimeni nu e singur pe pământ” pentru cetăţenii Republicii Moldova aflaţi la muncă  în Italia.

CINE: Asociaţiile Diasporei Moldoveneşti din Italia în parteneriat cu Organizaţia Internaţională pentru Migraţie (OIM), Misiunea în Moldova.

CÂND: 6 mai 2012, ora 11:00,  lansarea în oraşul Mestre (Veneţia)  INTRAREA GRATUITĂ

UNDE: Mestre, Padova, Treviso, Rovigo, Reggio Emilia, Roma, Bologna, Brescia, Torino

NOTA: În perioada mai - octombrie 2012, în Italia se desfăşoară campania de informare şi sensibilizare pentru cetăţenii Republicii Moldova aflaţi la muncă în Italia cu genericul „Nimeni nu e singur pe pământ”. Campania de informare şi sensibilizare îşi propune drept obiectiv de a oferi răspunsuri, suport informativ şi servicii sociale moldovenilor migranţi aflaţi în Italia, dar şi familiilor rămase în Moldova, în intenţia de a le proteja în măsura posibilă de impactul negativ al migraţiei şi a contribui la bunăstarea lor socială, economică, psihologică şi emoţională.

Desfăşurată cu suport şi implicarea directă a Asociaţiilor Diasporei Moldoveneşti în Italia, campania se bazează pe piesa de teatru „Oameni ai nimănui” realizată de către Dl. Dumitru Crudu, ecranizarea căreia va fi organizată în 9 oraşe ale Italiei. Ecranizarea va fi urmată de discuţii cu moldovenii aflaţi în Italia cu scopul de a le oferi posibilitatea să-şi exprime viziunile, necesităţile şi problemele cu care se confruntă. Cu aceeaşi ocazie le vor fi oferite şi informaţii concrete ce ţin de aspectele juridice, economice, sociale, psihologice şi culturale ale şederii lor în Italia, precum şi de serviciile oferite în Republica Moldova pentru protecţia copiilor, integrarea în câmpul muncii, crearea de afaceri, care pot contribui la fortificarea legăturilor compatrioţilor noştri cu ţara de baştină.

Despre piesa de teatru şi campania de informare şi sensibilizare: http://www.youtube.com/watch?v=G8VRTkxP6WQ

Domnului Nicolae TIMOFTI, Președinte al Republicii Moldova;

Domnului Mihai GHIMPU, Președinte al Partidului Liberal, ex-Președinte interimar al Republicii Moldova, deputat în Parlamentul Republicii Moldova;

Domnului Vlad FILAT, Președinte al Partidului Liberal Democrat din Moldova, Prim-Ministru al Republicii Moldova;

Domnului Marian LUPU, Președinte al Partidului Democrat din Moldova, Președinte al Parlamentului Republicii Moldova

Apel de susţinere:

 a Multiplelor ințiative adiacente ale mai multor forțe politice din Republica Moldova, privind modificarea şi completarea Legii nr.64-XII din 31 mai 1990 cu privire la Guvern; precum în abordarea serioasa și îndeplinirea angajamentelor asumate de către AIE în contextul alegerilor Presedintelui Republicii Moldova din 16 martie 2012;

 a Demersului înaintat de către grupul de asociații ale cetățenilor Republicii Moldova stabiliți în afara țării din data de 25 aprilie 2012

Fenomenele migraţioniste au afectat puternic întreaga lume, Republica Moldova fiind printre ţările care înregistrează cel mai mare număr de cetăţeni migranţi, comparativ cu numărul total al populaţiei.

Datele statistice atestă că un număr considerabil de cetăţeni ai Republicii Moldova sînt plecaţi pentru perioade îndelungate peste hotare, majoritatea în scopul de a găsi un loc de lucru mai bine remunerat. Migraţia a căpătat proporţii îngrijorătoare, numărul persoanelor aflate peste hotare constituind peste o treime din totalul populaţiei apte de muncă. Fenomenul emigrării provoacă efecte negative de durată pentru dezvoltarea economică, socială şi demografică a ţării.

Relaţiile cu organizaţiile diasporei şi comunităţile de cetăţeni stabiliţi peste hotare sînt în gestiunea concomitentă a mai multor instituţii publice centrale (cîteva ministere, servicii, un Birou), însă lipseşte coordonare generală şi abordare eficientă problemelor, activităţile reducîndu-se, în temei, la convocarea formală a unor congrese ale diasporei (şi utilizarea acestora în scopuri politice), precum şi la stabilirea contactelor cu organizaţiile diasporei în timpul alegerilor, pentru a atrage voturile cetăţenilor stabiliţi peste hotare. Lipseşte în continuare coordonarea eficientă a activităţilor autorităţilor publice centrale şi locale cu implicarea organizaţiilor societăţii civile, a structurilor internaţionale relevante.

deaceea Cerem cât mai urgent:

1. Insituirea Ministerului Relaţiilor cu Diaspora şi Reintegrării Migranţilor, care va fi responsabil de protecţia cetăţenilor moldoveni de peste hotare, de reintegrarea economică şi socială a celor reveniţi în ţară şi de implicarea acestora în procesele economice şi de dezvoltare, care au loc în Republica Moldova.

2. Adoptarea unei Strategii Naționale pentru Migrație, care să prevadă, printre altele, o serie de măsuri concrete pentru stoparea exodului masiv al cetățenilor moldoveni.

3. Accelerarea implementării procedurii de vot electronic și introducerea, pentru cetățenii Republicii Moldova din afară țării, a votului prin corespondență, care va contribui în mod esențial la creșterea numărului de votanți în afara țării și va permite emigranților moldoveni exercitarea dreptului constituțional la vot.

APEL

Către reprezentanţii clasei politice din Republica Moldova, către reprezentanţii mişcărilor şi asociaţiilor obşteşti, către reprezentanţii clerului

Noi subsemnaţii, reprezentanţii diverselor asociaţii obşteşti formate din cetăţeni ai Republicii Moldova stabiliţi în Franţa, adresăm acest apel către clasa politică din ţară în vederea urgentării acţiunilor menite să conducă la liberalizarea regimului de circulaţie pentru cetăţenii moldoveni în spaţiul Uniunii Europene, şi anume adoptarea Legii privind prevenirea și combaterea discriminării – una dintre condiţiile în baza căreia Republica Moldova poate demara dialogul cu structurile europene.

Noi, cetăţenii Republicii Moldova din Franţa, sîntem confruntaţi zilnic cu sute, mii, zeci de mii de drame familiale: familii despărţite, copii crescuţi fără părinţi, imposibilitatea pentru mulţi de a-şi petrece în ultimul drum apropiaţii, de a asista la naşterea ori nunta copiilor...

Urmărim cu mare atenţie discuţiile privind Legea antidiscriminare, conţinutul caruia rămîne dealtfel necunoscut pentru publicul larg. Sîntem surprinşi de faptul că acest proiect de lege e prezentat de unii actori politici, dar şi feţe bisericeşti şi reprezentanţi ai societăţii civile, dintr-o perspectivă absolut falsă, opiniei publice fiindu-i indusă ideea că ar fi vorba de un text ce ar favoriza sau chiar promova practici contrare tradiţiilor creştine ortodoxe. Argument ridicol, dacă e să ţinem cont de faptul că ţări precum Grecia, Cipru, România sau Bulgaria au adoptat legi similare. Aceste declaraţii sînt cu atît mai incoerente cu cît sute de mii de moldoveni, inclusiv membri şi apropiaţi ai familiilor celor care se pronunţă vehement contra adoptării acestei legi, muncesc în ţările UE, unde acte normative cu conţinut similar sînt aplicate de ani buni, fără ca numărul crimelor sexuale, divorţurilor sau copiilor abandonaţi să atingă nivelul imbatabil din ţările din spaţiul CSI. Speculaţiile şi dezinformările la acest subiect sînt absolut nefondate: în Franţa, pentru a aduce doar un exemplu, unde această lege este în vigoare, instituţia căsătoriei rămîne a fi una tradiţionalistă.

În opinia noastră, atacurile vizînd Legea antidiscriminare nu au decît un singur scop: sabotarea procesului de integrare europeană a Republicii Moldova. Contestatarii acestei legi apără interese politice şi geopolitice meschine, ignorînd interesele ţării şi a cetăţeanului de rînd, omiţînd deliberat dramele umane legate de imposibilitatea de a circula liber în spaţiul european, „uitînd” că o bună parte din ei îşi au veniturile personale asigurate parţial de remitenţele celor plecaţi în străinătate.

Luni, 9 aprilie 2012 s-a desfăşurat în Padova o întîlnire între asociaţiile moldoveneşti din oraş cu scopul organizării diverselor manifestații socio-culturale pentru comunitatea noastră. La întîlnire s-au discutat problemele ce apar atunci cînd trebuie să reprezentăm țara, posibilitățile fiecărei asociații și modalitățile de a contribui la o bună desfășurare a evenimentelor. 

Au participat reprezentanţi din partea Centrului Diaspora Moldova, Gazetei Basarabiei, Asociaţiei Moldovenilor din Veneto pentru Solidaritate Socială Internaţională - onlus şi Asociaţia Moldo-Italiană pentru Cultură şi Artă - A.M.I.C.A. Un important aport în cadrul întîlnirii a fost asigurat din partea reprezentantului Comisiei Consilierilor de pe lîngă Primăria din Padova, dl Nicolae Dumbraveanu şi preotul bisericii ortodoxe a moldovenilor din or. Padova, Vasile Şestovschi.

Participanții au menționat necesitatea participării comunității noastre la inițiativele organizate de primăria orașului, în special din cauza numărului mare de moldoveni în acest oraș.

S-a discutat despre participarea asociațiilor sus numite la organizarea în mai anul curent a turneului de minifotbal între echipele de moldoveni și, în special, despre organizarea campaniei de informare şi sensibilizare „Nimeni nu-i singur pe pamînt”. Campania din cadrul proiectului „Abordarea efectelor negative ale migraţiei asupra minorilor şi familiilor celor plecaţi peste hotare”, proiect  al Ministerului Muncii şi Politicilor Sociale al Italiei şi Ministerului Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei al R. Moldova, este implementată de Organizaţia Internaţională pentru Migraţie din R. Moldova cu colaborarea asociaţiilor moldoveneşti din Italia. Această campanie prevede sensibilizarea şi conştientizarea în rândul migranţilor moldoveni din Italia a efectelor negative care pot avea loc în urma migraţiei şi găsirii soluţiilor pentru diminuarea lor.

Pe data de 30, 31 martie şi 1 aprilie la Bologna s-a desfăşurat un semi­nar formativ cu scopul de a instrui 12 facilita­tori pentru Campania de informare şi de sensibili­zare „Nimeni nu e singur pe pământ”.

 Campania, care face parte din proiectul „Abor­darea efectelor negative ale migraţiei asupra mino­rilor şi familiilor rămase în ţară” finanţat de Comisia Europeană şi cofinanţat de Ministerul Muncii şi Politi­cilor Sociale al Italiei, este implementată de către Or­ganizaţia Internaţională pentru Migraţie din Moldo­va. Obiectivul Campaniei este de a informa cetăţenii moldoveni din Italia cu pri­vire la oportunităţile, solu­ţiile existente şi serviciile disponibile pentru diminu­area efectelor negative ale migraţiei asupra minorilor şi familiilor migranţilor mol­doveni. În cadrul acesteia se vor organiza pentru migran­ţii moldoveni în 9 oraşe ale Italiei turnee de vizionare a spectacolului „Oameni ai nimănui” de D. Crudu. De asemenena, în timpul în­tâlnirilor cu diaspora, vor fi distribuite materiale infor­mative: ghidul pentru pă­rinţi-migranţi, ghidul pentru orientarea şi integrarea soci­ală a moldovenilor în Italia, ghidul pentru îngrijitori res­ponsabili de copii, precum şi alte materiale despre ser­vicii aduse în cadrul proiec­tului atât pentru migranţii din Italia, cât şi pentru copiii şi familiile lor de acasă. În cadrul seminarului forma­tiv reprezentanţi din partea echipei Organizaţiei Interna­ţionale pentru Migraţie din Chişinau au instruit şi au dat suport informativ celor 12 reprezentanţi ai asociaţiilor diasporei, pentru a-i pregăti pentru facilitarea întâlnirilor cu migranţii în cadrul vizio­nării spectacolului.

Perioada de implemen­tare a campaniei vor fi lunile mai - iunie şi septembrie - octombrie 2012. Întâlniri de vizionare a spectacolului şi discuţii facilitate cu migran­ţii înainte şi după vizionare se vor organiza în oraşele Mestre, Rovigo, Reggio Emi­lia, Padova, Torino, Treviso, Brescia, Bologna şi Roma.